ISO 12944-9:2018 traite des exigences de performance relatives aux systèmes de peinture anticorrosion pour la protection des structures offshore et structures associées (c'est-à-dire exposées à l'environnement marin ou immergées dans l'eau de mer ou l'eau saumâtre). Ces structures sont exposées à des environnements de catégorie de corrosivité CX (offshore) et de catégorie d'immersion Im4 telles que définies dans l'ISO 12944‑2.

ISO 12944-9:2018 décrit des systèmes de peinture pour une haute durabilité conformément à l'ISO 12944‑1.

ISO 12944-9:2018 traite des structures en acier au carbone et ne traite pas des surfaces de type Cd/Bi Cr et Zn/Bi Cr. Il ne s'applique pas non plus aux surfaces recouvertes d'isolant ou de béton.

ISO 12944-9:2018 s'applique aux systèmes de peinture prévus pour une plage de température d'utilisation entre ?20 °C et +80 °C et les essais de performance ont pour objectif de vérifier l'adéquation des systèmes de peinture à cette plage de température.

ISO 12944-9:2018 s'applique aux systèmes de peinture employés pour un service en immersion (Im4) qui sont destinés à des températures ambiantes de service pouvant aller jusqu'à une température maximale de 50 °C.

ISO 12944-9:2018 spécifie:

- les méthodes d'essai à utiliser pour déterminer la composition des différents composants du système de peinture anticorrosion;

- les méthodes d'essai de performance en laboratoire afin d'évaluer la durabilité probable du système de peinture anticorrosion;

- les critères à appliquer pour évaluer les résultats des essais de performance.

ISO 12944-9:2018 couvre les exigences relatives aux travaux neufs et aux éventuelles réparations nécessaires avant la mise en service. Il peut également être utilisé dans le cadre de la maintenance lorsqu'une rénovation complète est effectuée et que le subjectile métallique sous-jacent est entièrement mis à nu par un décapage par projection d'abrasif.

ISO 12944-9:2018 ne traite pas de la maintenance en général lorsque des méthodes de préparation de surface autres que le décapage par projection d'abrasif sont concernées.

ISO 12944-9:2018 traite des structures en acier d'une épaisseur d'au moins 3 mm, qui ont fait l'objet d'un calcul de résistance approuvé au stade de la conception.

Les structures suivantes ne sont pas couvertes par le présent document:

- les structures en acier inoxydable ainsi que celles construites en cuivre, en titane ou en aluminium, ou leurs alliages;

- les câbles en acier;

- les structures enterrées;

- les canalisations de transport;

- l'intérieur des cuves de stockage.